parallel scheiden